Ad Fontes

ἀναπαύω

(anapayō)

Greek verb · 166 occurrences · 73 works (21 biblical (EXACT) · 52 classical (AUTOMATIC))

Lexicon entry: ἀναπαύω in the Lexicon →

Automatic counts are approximate: hand-checked sample accuracy 92.5% (555/600 tokens). See the Word Atlas index for the method.

WorkDistributionCount
LXX — Isaiah
Septuagint (Swete) · 26,953 words EXACT
10
Sirach
Anonymous · 18,665 words AUTOMATIC
10
Anabasis (Greek)
Xenophon · 56,505 words AUTOMATIC
10
Cyropaedia (Greek)
Xenophon · 79,002 words AUTOMATIC
9
Hellenica (Greek)
Xenophon · 66,184 words AUTOMATIC
8
LXX — Job
Septuagint (Swete) · 13,509 words EXACT
6
Histories (Greek)
Polybius · 311,881 words AUTOMATIC
6
The Six Enneads: Enneads III-IV (Greek)
Plotinus · 72,945 words AUTOMATIC
5
Histories (Books 1–2) (Greek)
Herodotus · 53,664 words AUTOMATIC
4
LXX — Esther
Septuagint (Swete) · 5,830 words EXACT
4
The Six Enneads: Enneads V-VI (Greek)
Plotinus · 95,121 words AUTOMATIC
4
Antiquities of the Jews, Book 7
Josephus · 18,732 words AUTOMATIC
4
Discourses (Greek)
Epictetus · 74,537 words AUTOMATIC
3
LXX — Ezekiel
Septuagint (Swete) · 29,364 words EXACT
3
LXX — Sirach
Septuagint (Swete) · 18,439 words EXACT
3
The Jewish War, Book 5
Josephus · 16,632 words AUTOMATIC
3
The Jewish War, Book 6
Josephus · 12,416 words AUTOMATIC
3
On the Cherubim; and on the Flaming Sword; and on the First-Born Child of Man, Cain
Philo of Alexandria · 7,545 words AUTOMATIC
3
Library of History (Greek)
Diodorus Siculus · 200,576 words AUTOMATIC
2
LXX — 1 Chronicles
Septuagint (Swete) · 15,967 words EXACT
2
LXX — Jeremiah
Septuagint (Swete) · 28,775 words EXACT
2
LXX — Proverbs
Septuagint (Swete) · 11,091 words EXACT
2
Meditations (Greek)
Marcus Aurelius · 29,228 words AUTOMATIC
2
Description of Greece, Books 1–5 (Greek)
Pausanias · 106,530 words AUTOMATIC
2
Symposium (Greek)
Plato · 17,351 words AUTOMATIC
2
Fragments (Greek)
Heraclitus of Ephesus · 1,459 words AUTOMATIC
2
Antiquities of the Jews, Book 8
Josephus · 20,073 words AUTOMATIC
2
The Jewish War, Book 4
Josephus · 17,579 words AUTOMATIC
2
On the doctrine that Dreams are sent from God, Books 1-2
Philo of Alexandria · 25,790 words AUTOMATIC
2
On the Posterity of Cain
Philo of Alexandria · 10,951 words AUTOMATIC
2
History of the Peloponnesian War (Greek)
Thucydides · 150,123 words AUTOMATIC
2
Argonautica (Greek)
Apollonius of Rhodes · 38,847 words AUTOMATIC
1
Nicomachean Ethics (Greek)
Aristotle · 56,422 words AUTOMATIC
1
Enchiridion (Greek)
Epictetus · 4,986 words AUTOMATIC
1
Cyclops (Greek)
Euripides · 4,399 words AUTOMATIC
1
Hippolytus (Greek)
Euripides · 8,455 words AUTOMATIC
1
Iliad (Greek)
Homer · 111,868 words AUTOMATIC
1
LXX — 1 Samuel
Septuagint (Swete) · 20,044 words EXACT
1
LXX — 2 Samuel
Septuagint (Swete) · 17,906 words EXACT
1
LXX — Deuteronomy
Septuagint (Swete) · 22,501 words EXACT
1
LXX — Exodus
Septuagint (Swete) · 24,647 words EXACT
1
LXX — Genesis
Septuagint (Swete) · 32,635 words EXACT
1
LXX — Habakkuk
Septuagint (Swete) · 1,090 words EXACT
1
LXX — Judith
Septuagint (Swete) · 9,097 words EXACT
1
LXX — Lamentations
Septuagint (Swete) · 2,463 words EXACT
1
LXX — Leviticus
Septuagint (Swete) · 19,042 words EXACT
1
LXX — Micah
Septuagint (Swete) · 2,342 words EXACT
1
LXX — Nehemiah
Septuagint (Swete) · 7,336 words EXACT
1
LXX — Numbers
Septuagint (Swete) · 24,973 words EXACT
1
LXX — Odes
Septuagint (Swete) · 4,192 words EXACT
1
Against Eratosthenes (Greek)
Lysias · 4,846 words AUTOMATIC
1
Laws (Greek)
Plato · 104,959 words AUTOMATIC
1
Protagoras (Greek)
Plato · 17,596 words AUTOMATIC
1
Theaetetus (Greek)
Plato · 23,524 words AUTOMATIC
1
On the Cleverness of Animals (Greek)
Plutarch · 11,888 words AUTOMATIC
1
Isis and Osiris (Greek)
Plutarch · 15,859 words AUTOMATIC
1
Trachiniae (Greek)
Sophocles · 7,606 words AUTOMATIC
1
Antiquities of the Jews, Book 1
Josephus · 14,995 words AUTOMATIC
1
Antiquities of the Jews, Book 13
Josephus · 17,200 words AUTOMATIC
1
Antiquities of the Jews, Book 15
Josephus · 16,256 words AUTOMATIC
1
Against Apion, Book 2
Josephus · 8,765 words AUTOMATIC
1
The Life of Josephus
Josephus · 15,781 words AUTOMATIC
1
The Jewish War, Book 1
Josephus · 29,638 words AUTOMATIC
1
The Jewish War, Book 2
Josephus · 22,461 words AUTOMATIC
1
The Jewish War, Book 3
Josephus · 14,209 words AUTOMATIC
1
The Jewish War, Book 7
Josephus · 12,276 words AUTOMATIC
1
On Fugitives
Philo of Alexandria · 10,859 words AUTOMATIC
1
On Rewards and Punishments
Philo of Alexandria · 9,083 words AUTOMATIC
1
On the Allegories of the Sacred Laws
Philo of Alexandria · 31,582 words AUTOMATIC
1
On the Life of Moses: Books 1-3
Philo of Alexandria · 31,378 words AUTOMATIC
1
On the Meeting for the sake of receiving Instructions
Philo of Alexandria · 8,823 words AUTOMATIC
1
Wisdom of Solomon
Anonymous · 6,943 words AUTOMATIC
1
Memorabilia (Greek)
Xenophon · 35,748 words AUTOMATIC
1

Counts are nouns/verbs only, after the published stoplist. A work's bar shows its share of this lemma's occurrences; switch to per 1,000 words to compare works of different lengths. EXACT works use the reader's curated morphology; AUTOMATIC works use the Days 28–29 lemmatizer.

← ἀνάπαυσις · ἀναπείθω →

Word Atlas · All Greek lemmas beginning ἀ